Traduction Allemand-Anglais de "wrack"

"wrack" - traduction Anglais

wrack
[vrak]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
beyond repair wrecked inferior
  • beyond repair
    wrack nicht mehr ausbesserungsfähig
    wrack nicht mehr ausbesserungsfähig
  • wrecked
    wrack Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    wrack Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • inferior
    wrack Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ware
    wrack Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ware

"Wrack" - traduction Anglais

Wrack
Neutrum | neuter n <Wrack(e)s; Wracks; selten Wracke>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wreckage wreck, wreckage wreck
  • wreck(age)
    Wrack eines Flugzeuges, Autos etc
    Wrack eines Flugzeuges, Autos etc
  • wreck
    Wrack Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Wrack Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • wreckage
    Wrack Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF treibende Schiffsteile
    Wrack Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF treibende Schiffsteile
exemples
  • treibendes [verlassenes] Wrack
    drifting [derelict] wreck
    treibendes [verlassenes] Wrack
  • wreck
    Wrack heruntergekommener Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Wrack heruntergekommener Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • er ist nur noch ein Wrack
    he is just a wreck
    er ist nur noch ein Wrack
die steigende Flut überspülte das Wrack
the rising tide washed over (oder | orod covered) the wreck
die steigende Flut überspülte das Wrack
ein treibendes Wrack
ein treibendes Wrack
I ’ m a total wreck.
Ich bin ein völliges Wrack.
Source: Tatoeba
He confirmed that it was the wreck of the Titanic.
Er bestätigte, dass es sich um das Wrack der Titanic handelte.
Source: Tatoeba
A stewardess was rescued from the wreck.
Eine Stewardess wurde aus dem Wrack geborgen.
Source: Tatoeba
A stewardess was rescued from the wreck.
Eine Flugbegleiterin wurde aus dem Wrack gerettet.
Source: Tatoeba
I was physically exhausted, mentally an absolute wreck, considered myself a failure.
Und ich war körperlich erschöpft, psychisch ein totales Wrack, und betrachtete mich als Versager.
Source: TED
Many burn out long before their pensionable age due to overworking.
Viele sind aufgrund von Überlastung schon lange vor Erreichen des Rentenalters ein Wrack.
Source: Europarl
Now, six months after the disaster, there is still oil coming up from the sunken wreck.
Jetzt, ein halbes Jahr nach dem Unglück, wird nach wie vor Öl aus dem gesunkenen Wrack angespült.
Source: Europarl
Then there is the wreckage.
Dann ist da noch das Wrack.
Source: Europarl
We looked up at the wreckage.
Wir schauten auf das Wrack.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :