Wiederwahl

"Wiederwahl" - traduction Anglais

„Wiederwahl“: Femininum

Femininum | feminine f <Wiederwahl; keinPlural | plural pl>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

reelection
Wiederwahl erneute Wahl

Wiederwahl erneute Wahl
auch | alsoa. re-election britisches Englisch | British EnglishBr
Wiederwahl

Wiederwahl

exemples

sich zur Wiederwahl stellen

to stand for re(-)election

sich zur Wiederwahl stellen
nach seiner Wiederwahl Politik | politicsPOL

after being returned to parliament for another term, after being re(-)elected

nach seiner Wiederwahl Politik | politicsPOL

I am greatly in favour of your further term and I will vote for it.

Ich bin sehr für Ihre Wiederwahl und werde entsprechend abstimmen.

Source: Europarl

But Harper s re-election ’ suggests otherwise.

Dagegen spricht allerdings Harpers Wiederwahl.

In that sense, what was surprising about Bush s re-election ’ was how thin his majority was.

In diesem Sinne überrascht an Bushs Wiederwahl, wie gering seine Mehrheit war.

The recent re-election of the great showman Silvio Berlusconi illustrates this perfectly.

Die jüngste Wiederwahl des großen Showmans Silvio Berlusconi illustriert dies perfekt.

We will go on the election trail and Commission will either retire or seek reselection.

Wir gehen in den Wahlkampf, die Kommission geht in Pension oder in die Wiederwahl.

Source: Europarl

Yet few analysts today would bet on Sarkozy s re-election ’.

Dennoch würden nur wenige politische Analytiker heute auf Sarkozys Wiederwahl wetten.

Tax cuts made Reagan enormously popular and helped win him re-election in 1984.

Die Steuersenkungen machten Reagan enorm populär und trugen zu seiner Wiederwahl im Jahre 1984 bei.

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary