Traduction Allemand-Anglais de "weswegen"
"weswegen" - traduction Anglais
So that's one way that we know the queen isn't directing the behavior of the colony.
Das ist ein Umstand, weswegen wir wissen, dass die Königin nicht das Verhalten der Kolonie steuert.
Source: TED
Mr President, the reason which led me to make this request is no longer valid.
Die Gründe, weswegen der Antrag gestellt wurde, sind heute gegenstandslos.
Source: Europarl
You have nothing to feel guilty about.
Es gibt nichts, weswegen du dich schuldig fühlen müsstest.
Source: Tatoeba
The reason that Vibrio fischeri is doing that comes from the biology.
Der Grund, weswegen Vibrio fischeri das macht entstammt der Biologie.
Source: TED
But there is far more to be concerned about.
Es gibt jedoch viel mehr, weswegen man beunruhigt sein kann.
Source: Europarl
Source
- Tatoeba
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
