Vertriebene
m/f(Maskulinum | masculinem) <Vertriebenen; Vertriebenen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Vertriebene"
"Vertriebene" - traduction Anglais
Less than 20% of the displaced people have returned to their homes.
Weniger als 20% der Vertriebenen sind in ihre Heimat zurückgekehrt.
Source: Europarl
We must increase our resolve to deal with the displaced people.
Wir dürfen nicht nachlassen in unserer Entschlossenheit, den Vertriebenen zu helfen.
Source: Europarl
Photo of the displaced by Adriana Jaramillo and used with permission.
Foto der Vertriebenen von Adriana Jaramillo genehmigt
Source: GlobalVoices
By the way, 80 percent of all refugees and displaced people in the world are women and girls.
Übrigens sind 80 Prozent aller Flüchtlinge und Vertriebenen auf der Welt Frauen und Mädchen.
Source: TED
Meanwhile, almost a million refugees are wandering around in Kosovo and the adjoining countries.
Inzwischen irrt fast eine Million Vertriebene im Kosovo und in den Anrainerstaaten umher.
Source: Europarl
Almost every day, more displaced people join them.
Praktisch jeden Tag kommen neue Vertriebene hinzu.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
