Traduction Allemand-Anglais de "vertrauensvoll"

"vertrauensvoll" - traduction Anglais

vertrauensvoll
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • trusting
    vertrauensvoll Blick etc
    trustful
    vertrauensvoll Blick etc
    vertrauensvoll Blick etc
vertrauensvoll
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • sich vertrauensvoll an jemanden wenden
    to turn tojemand | somebody sb trustingly (oder | orod hopefully)
    sich vertrauensvoll an jemanden wenden
sich vertrauensvoll an jemanden wenden
to confide injemand | somebody sb, to takejemand | somebody sb into one’s confidence
sich vertrauensvoll an jemanden wenden
I thank you all for your very close and trusting cooperation.
Ich danke Ihnen allen für die sehr vertrauensvolle und gute Zusammenarbeit.
Source: Europarl
At this stage, I can only extend to you the offer of this close and trusting cooperation.
Ich kann Ihnen diese enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit an dieser Stelle nur anbieten.
Source: Europarl
We are trusting partners in this dialogue.
Wir sind vertrauensvolle Partner in diesem Dialog.
Source: Europarl
We must exchange information on an equal footing and on the basis of mutual trust.
Wir müssen auf gleichberechtigter und vertrauensvoller Ebene Informationen austauschen.
Source: Europarl
We shall negotiate responsibly with you, in a spirit of mutual trust, to determine what is possible.
Wir werden mit Ihnen vertrauensvoll und seriös über das, was machbar ist, verhandeln.
Source: Europarl
To be perfectly frank, we have really initiated a form of cooperation based on trust.
Wir haben in aller Offenheit eine wirklich vertrauensvolle Zusammenarbeit eingeleitet.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :