Traduction Allemand-Anglais de "verinnerlichen"

"verinnerlichen" - traduction Anglais

verinnerlichen
[-ˈʔɪnərlɪçən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
intensify the emotional life of, spiritualize -s- deepen interiorize -s-, internalize -s-
  • deepen
    verinnerlichen Wesen etc
    verinnerlichen Wesen etc
  • interiorizeauch | also a. -s-, internalize britisches Englisch | British EnglishBrauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    verinnerlichen Psychologie | psychologyPSYCH in das Ich integrieren
    verinnerlichen Psychologie | psychologyPSYCH in das Ich integrieren
verinnerlichen
[-ˈʔɪnərlɪçən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
become spiritualized -s-
exemples
  • sich verinnerlichen vergeistigt werden
    become spiritualizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    sich verinnerlichen vergeistigt werden
verinnerlichen
Neutrum | neuter n <Verinnerlichens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
If they can't internalize it, they won't trust it.
Wenn sie es nicht verinnerlichen können, werden sie ihm auch nicht vertrauen.
Source: TED
However, it is essential that these objectives are incorporated into modern trade policy.
Moderne Handelspolitik hingegen sollte und muss diese Aufgaben geradezu verinnerlichen.
Source: Europarl
That is one of the lessons which we are going to have to take away from this situation.
Das ist eine der Lektionen, die wir aus dieser Situation verinnerlichen müssen.
Source: Europarl
This lesson has been well learned.
Diese Lehre haben wir verinnerlicht.
Source: News-Commentary
We all internalize it from a very early age without even having a language for what we're doing.
Wir verinnerlichen das schon früh, ohne für das, was wir tun, Worte zu haben.
Source: TED
Few countries – if any have – so effectively internalized the lessons of their history.
Kaum ein Land hat die Lehren seiner Geschichte so wirksam verinnerlicht.
Source: News-Commentary
They have taken it on board and they exercise it.
Sie haben es verinnerlicht und üben es aus.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :