Urne
[ˈʊrnə]Femininum | feminine f <Urne; Urnen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Urne"
"Urne" - traduction Anglais
In Tehran, the country's political heart and soul, less than a third of the electorate turned out.
In Teheran, dem politischen Herz des Landes, ging nur ein Drittel der Wahlberechtigten an die Urnen.
Source: News-Commentary
They're unsealed and the votes are poured out and laboriously counted.
Die Urnen werden geöffnet, ausgeleert und die Stimmen mühsam gezählt.
Source: TED
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
Die Asche von Großmutter ist in einer Urne im Tempel.
Source: Tatoeba
TEHRAN Iranians – will go to the polls on June 12 to elect a new president.
TEHERAN: Am 12. Juni gehen die Iraner an die Urnen, um einen neuen Präsidenten zu wählen.
Source: News-Commentary
There are different voices at the bottom of the ballot box, and I would remind you of something.
In der Urne befinden sich unterschiedliche Stimmen, und ich möchte Sie an etwas erinnern.
Source: Europarl
Source
- Tatoeba
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
