Traduction Anglais-Allemand de "spore"

"spore" - traduction Allemand

spore
[spɔː(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Spore, Keimkorn Keim
  • Sporefeminine | Femininum f
    spore biology | BiologieBIOL
    Keimkornneuter | Neutrum n
    spore biology | BiologieBIOL
    spore biology | BiologieBIOL
  • Keim(zellefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    spore figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    spore figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
spore
[spɔː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sporen tragen bilden
  • Sporen tragenor | oder od bilden
    spore botany | BotanikBOT
    spore botany | BotanikBOT
spore agar
Keimkornnährboden
spore agar
Farne erhielten ihre grundlegende Gestalt, bildeten Sporen aus, erste Vorboten späterer Samen.
The fundamental forms of ferns followed, to bear spores that foreshadowed seeds.
Source: TED
Er ist mit einem gehäkelten Netz überzogen, in dem Pilzsporen eingebettet sind.
It's covered with a crocheted netting that is embedded with mushroom spores.
Source: TED
Jetzt, nach der Sporenbildung, haben die Sporen zurückgeschlagen.
Now after sporulation, the spores repel.
Source: TED
Das sind Sporen-- das ist in ihren Sporen.
These are spores-- this is in their spores.
Source: TED
Eigentlich habe ich nach dem Myzel gesucht, als es aufhört Sporen zu bilden.
I actually chased the mycelium, when it stopped producing spores.
Source: TED
und die Sporen keimen, Myzele entstehen und verbreiten sich unter der Erde.
And the spores are germinating, and the mycelium forms and goes underground.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :