Unterzeichner

"Unterzeichner" - traduction Anglais

„Unterzeichner“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m, UnterzeichnerinFemininum | feminine f

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

der Unterzeichner bestätigt, dass …

the signer (oder | orod undersigned) confirms that …

der Unterzeichner bestätigt, dass …

subscriber (Genitiv | genitive (case)gen to)
Unterzeichner einer Anleihe, Resolution etc

Unterzeichner einer Anleihe, Resolution etc

signatory
Unterzeichner Politik | politicsPOL eines Staatsvertrages

Unterzeichner Politik | politicsPOL eines Staatsvertrages

exemples

Unterzeichner eines Vertrages

signatory to a treaty

Unterzeichner eines Vertrages

underwriter
Unterzeichner Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Versicherungspolice

Unterzeichner Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Versicherungspolice

Mr President, I am the first signatory to this amendment.

Herr Präsident, ich bin der erste Unterzeichner dieses Änderungsantrags.

Source: Europarl

It is doubtful whether such a measure guarantees the confidence of the signatories.

Es ist zu bezweifeln, daß eine solche Maßnahme das Vertrauen der Unterzeichner gewährleistet.

Source: Europarl

There is still one more than the minimum.

Bleibt also ein Unterzeichner mehr als das Minimum.

Source: Europarl

We, the undersigned, voted against the report for the following reasons:

Die Unterzeichner haben gegen den Bericht gestimmt, weil:

Source: Europarl

Madam President, there are three points I would like to mention, as one of the signatories.

Frau Präsidentin, als einer der beiden Unterzeichner möchte ich gerne drei Punkte ansprechen.

Source: Europarl

The declaration must then be entered in a register, along with the names of the signatories.

Die Erklärung wird dann mit dem Namen der Unterzeichner in ein Register aufgenommen.

Source: Europarl

I was myself a signatory to the convention of application.

Ich war selbst einer der Unterzeichner der Durchführungsvereinbarung.

Source: Europarl

The undersigned voted against Mrs Flemming's amendment no.

Der Unterzeichner hat gegen den Änderungsantrag 6 von Frau Flemming gestimmt.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups