Traduction Allemand-Anglais de "unterstellt"

"unterstellt" - traduction Anglais

unterstellt
Partizip Perfekt | past participle pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unterstellt
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
dieser Truppenteil wird Hauptmann X unterstellt
this unit is under Captain X’s command (oder | orod assigned to Captain X)
dieser Truppenteil wird Hauptmann X unterstellt
Never once in that period of time was any such suggestion made to me.
In dieser ganzen Zeit ist mir nie so etwas unterstellt worden.
Source: Europarl
It is assumed that they abuse the right of asylum.
Man unterstellt, daß er das Asylrecht mißbraucht.
Source: Europarl
Mr Habsburg more or less implied that we were not credible.
Herr Habsburg hat uns quasi unterstellt, wir würden nicht glaubhaft sein.
Source: Europarl
Mr Karl Habsburg yesterday accused me of disregarding the law.
Herr Karl Habsburg hat mir gestern unterstellt, ich würde die Rechtsordnung mißachten.
Source: Europarl
However, I must first correct the assumption in the question.
Ich muß aber zunächst einmal berichtigen, was in der Frage unterstellt wird.
Source: Europarl
My next point is that I have been accused of concealing the voluntary nature of the tests.
Der nächste Punkt: Mir wird unterstellt, ich hätte die Freiwilligkeit verschwiegen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :