unterernährt
Adjektiv | adjective adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- undernourishedunterernährtmalnourishedunterernährtunterernährt
Traduction Allemand-Anglais de "unterernährt"
"unterernährt" - traduction Anglais
A malnourished child being measured as part of the supplemental feeding program.
Ein unterernährtes Kind wird gemessen als Teil des ergänzenden Ernährungsprogramms.
Source: TED
The haggard, malnourished children found there were mostly from Togo.
Die ausgezehrten, unterernährten Kinder, die dort gefunden wurden, stammten größtenteils aus Togo.
Source: Europarl
There are more than 800 million chronically undernourished people.
Es gibt mehr als 800 Millionen Menschen, die chronisch unterernährt sind.
Source: Europarl
There are several million undernourished children in Europe.
Es gibt mehrere Millionen unterernährte Kinder in Europa.
Source: Europarl
The majority of the world s malnourished children ’ live in India.
Die Mehrheit aller unterernährten Kinder der Welt lebt in Indien.
Source: News-Commentary
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
- abgezehrt, spindeldürr (ugs.), marantisch (fachspr., medizinisch), magersüchtig, eingefallen (ugs.), ausgehungert, Hungerleider, marastisch (fachspr., medizinisch), klapperdürr (ugs.), hohlwangig, abgemergelt, klapprig (ugs.), ausgemergelt, knochendürr (ugs.), morbid (geh.), (stark) untergewichtig, abgemagert
- fehlernährt
