Traduction Allemand-Anglais de "Überbau"

"Überbau" - traduction Anglais

Überbau
Maskulinum | masculine m <Überbau(e)s; Überbaueund | and u. Überbauten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
superstructure, projecting part superstructure
  • superstructure
    Überbau Bauwesen | buildingBAU einer Brücke etc
    Überbau Bauwesen | buildingBAU einer Brücke etc
  • projecting part
    Überbau Bauwesen | buildingBAU vorstehender Teil
    Überbau Bauwesen | buildingBAU vorstehender Teil
  • superstructure
    Überbau von Institutionen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Überbau von Institutionen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
And with less overall weight in the superstructure, there were big savings in the foundations.
Und mit weniger Gesamtgewicht im Überbau, gab es große Einsparungen im Fundament.
Source: TED
There should be one overarching framework.
Es sollte einen alles einschließenden Überbau geben.
Source: News-Commentary
What is missing, of course, is a political superstructure for steering economic policy.
Es fehlt ein politischer Überbau zur Steuerung der Wirtschaftspolitik.
Source: Europarl
Source
Überbau
Maskulinum | masculine m <Überbau(e)s; selten Überbaue>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
superstructure
  • superstructure
    Überbau Philosophie | philosophyPHIL
    Überbau Philosophie | philosophyPHIL
ideologischer Überbau
ideological superstructure
ideologischer Überbau
And with less overall weight in the superstructure, there were big savings in the foundations.
Und mit weniger Gesamtgewicht im Überbau, gab es große Einsparungen im Fundament.
Source: TED
There should be one overarching framework.
Es sollte einen alles einschließenden Überbau geben.
Source: News-Commentary
What is missing, of course, is a political superstructure for steering economic policy.
Es fehlt ein politischer Überbau zur Steuerung der Wirtschaftspolitik.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :