Traduction Allemand-Anglais de "Tomate"

"Tomate" - traduction Anglais

Tomate
[toˈmaːtə]Femininum | feminine f <Tomate; Tomaten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • tomato
    Tomate Botanik | botanyBOT Pflanzeund | and u. Frucht, Solanum lycopersicum
    Tomate Botanik | botanyBOT Pflanzeund | and u. Frucht, Solanum lycopersicum
exemples
  • gefüllte Tomaten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    stuffed tomatoes
    gefüllte Tomaten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • sie wurde rot wie eine Tomate umgangssprachlich | familiar, informalumg
    she went as red as a beetroot
    sie wurde rot wie eine Tomate umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • treulose Tomate figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    treulose Tomate figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
She took out her knife and sliced the tomato.
Sie holte ihr Messer heraus und schnitt die Tomate in Scheiben.
Source: Tatoeba
I'd like two cans of tomatoes.
Ich hätte gerne zwei Dosen Tomaten.
Source: Tatoeba
Tomatoes may be served hot or cold, as a starter or as a side dish.
Tomaten können warm oder kalt serviert werden, als Vorspeise oder als Beilage.
Source: Tatoeba
* Tomatoes in a Hamadan market by Mary Loosemore.
Tomaten auf dem Markt von Hamadan von Mary Loosemore.
Source: GlobalVoices
She grows tomatoes in her garden.
Sie züchtet Tomaten in ihrem Garten.
Source: Tatoeba
In some sandwiches, tomatoes have disappeared.
Aus manchen Sandwiches sind die Tomaten verschwunden!
Source: GlobalVoices
The tomatoes are heavy and you have to squat all day to pick them.
Tomaten sind schwer und man muss den ganzen Tag in die Hocke gehen, um sie zu pflücken.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :