Sozialleistungen
Plural | plural plVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Sozialleistungen"
"Sozialleistungen" - traduction Anglais
France has higher taxes and social-welfare benefits than the United Kingdom, Canada, or the US.
In Frankreich sind Steuern und Sozialleistungen höher als in Großbritannien, Kanada oder den USA.
Source: News-Commentary
These jobs often lack correct contracts and social benefits.
Diese Beschäftigungen werden oft ohne korrekte Verträge und Sozialleistungen verrichtet.
Source: Europarl
You are telling us that those on benefits should not worry.
Sie sagen uns, dass sich die Empfänger von Sozialleistungen keine Sorgen machen sollten.
Source: Europarl
But this does not mean that pensions and other welfare obligations are entirely fixed.
Das bedeutet allerdings nicht, dass Renten und andere Sozialleistungen zur Gänze festgelegt sind.
Source: News-Commentary
Better social services, including education.
Bessere Sozialleistungen, unter anderem auch Bildung.
Source: News-Commentary
We need higher minimum wages and better social services in Europe.
Wir brauchen höhere Mindestlöhne, wir brauchen bessere Sozialleistungen in Europa.
Source: Europarl
Therefore benefits for young people, the disabled and the elderly are relevant.
Darum sind Sozialleistungen für junge Menschen, Menschen mit Behinderung und die Älteren relevant.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
