Traduction Allemand-Anglais de "sic"

"sic" - traduction Anglais

Voulez-vous dire sec., sich, SID, SIM ou sin?
sic
[sik]adverb | Adverb adv Lat.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sic, so, wirklich so
  • sic, so, wirklich so (often | oftoft in Parenthese, um anzudeuten, dass das Angeführte buchstäblich genau wiedergegeben ist)
    sic
    sic
Clausula
[ˈklaʊzula]Femininum | feminine f <Clausula; Clausulae [-lɛ]> Lat.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
clausula rebus sic stantibus
exemples
  • Clausula Rebus sic stantibus Klausel Rechtswesen | legal term, lawJUR
    clausula rebus sic stantibus
    Clausula Rebus sic stantibus Klausel Rechtswesen | legal term, lawJUR
sic
[sik] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf sicked [sikt]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • sic → voir „sick“
    sic → voir „sick“
sic
[sik] Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • sic für Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → voir „such“
    sic für Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → voir „such“
Sic.
abbreviation | Abkürzung abk (= Sicilian)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sizilianisch; Sizilianerin
  • sizilianisch; Sizilianer(in)
    Sic.
    Sic.
Sic.
abbreviation | Abkürzung abk (= Sicily)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sizilien
sic semper tyrannis
[sik ˈsempə(r) tiˈrænis] Lat.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
so geschehe allen Tyrannen
  • so (geschehe) allen Tyrannen (Wahlspruch des Staates Virginia, USA)
    sic semper tyrannis
    sic semper tyrannis
rebus sic stantibus
[ˈreːbʊs ˈziːk ˈstantibʊs]Adverb | adverb adv Lat.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
as things stand rebus sic stantibus
  • as things stand
    rebus sic stantibus wie die Dinge stehen
    rebus sic stantibus wie die Dinge stehen
  • rebus sic stantibus
    rebus sic stantibus Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL
    rebus sic stantibus Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL
sic transit gloria mundi
[sikˈtrnzitglɔːriəˈmundi] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmʌndi]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sic transit gloria mundi
  • sic transit gloria mundi (so vergeht der Ruhm der Welt)
    sic transit gloria mundi
    sic transit gloria mundi