Schuldzuweisung
Femininum | feminine fVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Schuldzuweisung"
"Schuldzuweisung" - traduction Anglais
This is not a time for recrimination or finger-pointing.
Jetzt ist nicht die Zeit für gegenseitige Schuldzuweisungen.
Source: Europarl
I by no means want to make anyone feel guilty.
Ich möchte auf keinen Fall Schuldzuweisungen aussprechen.
Source: Europarl
Let us stop whining and blaming.
Hören wir auf mit der Jammerei und den Schuldzuweisungen.
Source: Europarl
My final point concerns the blame game.
Mein letzter Punkt betrifft die gegenseitigen Schuldzuweisungen.
Source: Europarl
Finally, my fourth point is that the money is there, so let us stop casting blame.
Viertens schließlich, Geld ist vorhanden, und wir sollten aufhören, Schuldzuweisungen auszusprechen.
Source: Europarl
Parliament is also part of this blame game now and then.
Auch das Parlament beteiligt sich hin und wieder an diesen gegenseitigen Schuldzuweisungen.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
