Traduction Allemand-Anglais de "Rückweg"

"Rückweg" - traduction Anglais

Rückweg
Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
return route, return, way back
  • way back (oder | orod home)
    Rückweg
    return
    Rückweg
    Rückweg
  • return route
    Rückweg bei größeren Entfernungen
    Rückweg bei größeren Entfernungen
exemples
  • den Rückweg antreten, sich auf den Rückweg begeben (oder | orod machen)
    to start back, to set out for home, to return
    den Rückweg antreten, sich auf den Rückweg begeben (oder | orod machen)
  • auf dem Rückweg sein, sich auf dem Rückweg befinden
    to be on the (oder | orod one’s) way back
    auf dem Rückweg sein, sich auf dem Rückweg befinden
wenn man den Rückweg einrechnet
if the return journey is included
wenn man den Rückweg einrechnet
He died as he was returning to England.
Er starb auf dem Rückweg nach England.
Source: Tatoeba
We came back by way of Hong Kong.
Wir traten den Rückweg über Hongkong an.
Source: Tatoeba
As a result of this, lorries too often return largely empty.
Folglich fahren Lastkraftwagen auf dem Rückweg häufig größtenteils leer.
Source: Europarl
He took the treatment, and on the way back, he drove the truck by himself.
Er unterzog sich der Behandlung und auf dem Rückweg fuhr er sein Auto selbst.
Source: TED
Let's discuss your love problems on the way back from school.
Besprechen wir deine Liebesprobleme auf dem Rückweg von der Schule!
Source: Tatoeba
Once there they buy two big cases of vodka and drink themselves into a stupor on their way back.
Dort kaufen sie zwei große Kartons Wodka, und auf dem Rückweg betrinken sie sich.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :