Traduction Allemand-Anglais de "Rivalität"

"Rivalität" - traduction Anglais

Rivalität
[rivaliˈtɛːt]Femininum | feminine f <Rivalität; Rivalitäten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • in Rivalität mit jemandem stehen
    to rivaljemand | somebody sb
    in Rivalität mit jemandem stehen
Such a rivalry, Medvedev implied, would damage the country s well-being and image ’.
Eine solche Rivalität, meinte er, würde das Wohlergehen und das Image seines Landes gefährden.
Source: News-Commentary
We have witnessed economic, political, even military rivalry in this region.
Wir haben in dieser Region wirtschaftliche, politische und sogar militärische Rivalität gesehen.
Source: Europarl
We need more partnership and less rivalry.
Wir brauchen mehr Partnerschaft und weniger Rivalität.
Source: Europarl
But attempting such rivalry damages the partnership.
Aber schon allein der Versuch einer solchen Rivalität schädigt die Partnerschaft.
Source: News-Commentary
. So they've got a little bit of a sibling rivalry thing going on here.
. Da geht es also um eine kleine Rivalität unter Geschwistern.
Source: TED
The quarrel originated in rivalry between the two countries.
Der Streit entsprang einer Rivalität zwischen den beiden Ländern.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :