Quarantäne
[karanˈtɛːnə; karã-]Femininum | feminine f <Quarantäne; Quarantänen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Quarantäne"
"Quarantäne" - traduction Anglais
We have no uniform policies regarding quarantine across the United States.
Wir haben keine einheitlichen Richtlinien in Bezug auf Quarantäne in den Vereinigten Staaten.
Source: TED
During the SARS epidemic in Beijing quarantine did seem to help.
Während der SARS-Epidemie in Peking schien Quarantäne zu helfen.
Source: TED
So, all street dogs, the mayor promised, would be caught and quarantined.
So würden, versprach der Bürgermeister, alle Straßenhunde eingefangen und unter Quarantäne gestellt.
Source: News-Commentary
Italy is quite right to make quarantine compulsory for people coming from areas of risk.
Italien hat ganz recht, Quarantäne für Menschen vorzuschreiben, die aus Risikogebieten kommen.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
