Politikum
[poˈliːtikʊm]Neutrum | neuter n <Politikums; Politika [-ka]>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Politikum"
"Politikum" - traduction Anglais
We would at least know where we stand if they did this.
Wir hätten dann ein Politikum, zu dem Position bezogen werden könnte.
Source: Europarl
The ECB must oppose any efforts to make it into a political body.
Die EZB muss sich unter allen Umständen gegen Bestrebungen wehren, zu einem Politikum zu werden.
Source: Europarl
We should be wary of making visas a political issue.
Wir sollten uns davor in Acht nehmen, Visa zu einem Politikum zu machen.
Source: Europarl
Sadly, the anti corruption agenda of the Bank became politicized.
Leider wurde aus dem Konzept der Korruptionsbekämpfung ein Politikum.
Source: News-Commentary
Second, there is a strong political incentive to deprive women of their rights.
Zweitens ist die Missachtung der Rechte der Frauen ein Politikum.
Source: News-Commentary
These linguistic shenanigans are in fact political points.
Wenn jemand auf diese Art und Weise sprachlich vorgeht, ist das ein Politikum.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
