Traduction Allemand-Anglais de "Pipeline"

"Pipeline" - traduction Anglais

Pipeline
[ˈpaiplain]Femininum | feminine f <Pipeline; Pipelines> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • pipeline
    Pipeline für Öl etc
    Pipeline für Öl etc
exemples
  • etwas ist in der Pipeline in Vorbereitung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    etwas | somethingsth is in the pipeline
    etwas ist in der Pipeline in Vorbereitung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
We also need to consider the importance of pipelines in future.
Wir müssen uns auch darüber Gedanken machen, was Pipelines für die Zukunft bedeuten.
Source: Europarl
Neighbouring countries which are interested in the construction of the pipeline are also saying so.
Dies sagen auch Nachbarländer, die am Bau der Pipeline interessiert sind.
Source: Europarl
I would like, however, to see similar action in the case of other pipelines, including Nord Stream.
Ich würde jedoch ähnliche Schritte im Falle anderer Pipelines, darunter Nord Stream, gutheißen.
Source: Europarl
Damage to the pipeline will by no means mean its closure.
Ein Schaden an einer Pipeline bedeutet keinesfalls, dass sie geschlossen wird.
Source: Europarl
What have we done to get other permissible pipelines sorted out?
Was haben wir getan, um andere, zulässige Pipelines auf die Reihe zu bringen?
Source: Europarl
Because we have political influence we absolutely have to lay the pipeline there.
Weil wir politischen Einfluss haben, müssen wir die Pipeline unbedingt da entlanglegen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :