Traduction Allemand-Anglais de "okkupieren"
"okkupieren" - traduction Anglais
Western Sahara is occupied, yet no one acknowledges the hegemony exercised by Morocco.
Die Westsahara ist okkupiert, doch die Oberhoheit Marokkos wird von niemandem anerkannt.
Source: Europarl
EU Member States do not occupy one another.
Mitgliedstaaten der Europäischen Union okkupieren einander nicht!
Source: Europarl
Submarines have sunk, neighbors have been invaded, and forests have burned out of control.
U-Boote versanken, Nachbarländer wurden okkupiert und Waldbrände gerieten außer Kontrolle.
Source: News-Commentary
When Germany was occupied, the old regime's defeat was total, utterly beyond dispute.
Als Deutschland okkupiert wurde, war die Niederlage des alten Regimes völlig klar und unumstritten.
Source: News-Commentary
El Aaiún is not, however, situated in Morocco but in Western Sahara, which is occupied by Morocco.
El Aaiún liegt jedoch nicht in Marokko, sondern in der von Marokko okkupierten Westsahara.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
