Traduction Allemand-Anglais de "Immobilie"

"Immobilie" - traduction Anglais

Immobilie
[ɪmoˈbiːlɪ̆ə]Femininum | feminine f <Immobilie; Immobilien>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
property real estate, landed property property immovables
  • property
    Immobilie Gebäude
    Immobilie Gebäude
  • real estateSingular | singular sg
    Immobilie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <Plural | pluralpl>
    (landed) propertySingular | singular sg
    Immobilie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <Plural | pluralpl>
    Immobilie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <Plural | pluralpl>
exemples
  • mit Immobilien handeln [spekulieren] <Plural | pluralpl>
    to deal [speculate] in property (oder | orod real estate)
    mit Immobilien handeln [spekulieren] <Plural | pluralpl>
  • property
    Immobilie als Zeitungsrubrik <Plural | pluralpl>
    Immobilie als Zeitungsrubrik <Plural | pluralpl>
  • immovables
    Immobilie Rechtswesen | legal term, lawJUR <Plural | pluralpl>
    Immobilie Rechtswesen | legal term, lawJUR <Plural | pluralpl>
The same kind of erosion in home prices could occur in many cities around the world.
Ein Preisverfall dieser Art könnte bei Immobilien in vielen Städten auf der ganzen Welt eintreten.
Source: News-Commentary
Our situation with regard to property is an unnatural one.
Bei den Immobilien haben wir es mit einer anomalen Situation zu tun.
Source: Europarl
How much property does the landlord own?
Wie viele Immobilien besitzt der Vermieter?
Source: Tatoeba
Most people still believe that housing is a great long-term investment.
Die meisten Menschen sind nach wie vor überzeugt, dass Immobilien eine großartige Investition sind.
Source: News-Commentary
For one-sixth of these homes, the debt is 20% higher than the price of the house.
Bei einem Sechstel von ihnen ist die Schuld 20 Prozent höher als der Preis ihrer Immobilie.
Source: News-Commentary
But inflation still grows, as do real estate prices.
Die Inflation jedoch steigt trotzdem, wie auch die Preise für Immobilien.
Source: News-Commentary
The only thing that might possibly stand in the way of that is property policy.
Dem könnte möglicherweise höchstens die Politik des Erwerbs von Immobilien entgegenstehen.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :