Traduction Allemand-Anglais de "Gemeinwohl"

"Gemeinwohl" - traduction Anglais

Gemeinwohl
Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
public interest, public welfare
exemples
  • das dient dem Gemeinwohl
    that serves the common good, that is in the public interest
    das dient dem Gemeinwohl
um das Gemeinwohl besorgt
um das Gemeinwohl besorgt
They can't subordinate those interests to the greater global public good.
Interessen, die sie nicht dem globalen Gemeinwohl unterordnen können.
Source: TED
The common good needs to be constantly enhanced by daily realities.
Das Gemeinwohl muß ständig im Kontakt mit dem Alltagsgeschehen gestärkt werden.
Source: Europarl
Where is the concern for the common good?
Wo war die Sorge um das Gemeinwohl?
Source: Europarl
Who will determine this interest?
Wer wird bestimmen, was dieses Gemeinwohl ist?
Source: Europarl
This is a form of common good that ought to be recompensed in some way.
Dies ist ein Beitrag zum Gemeinwohl, der irgendwie belohnt werden sollte.
Source: Europarl
We also need to recognise the contribution made by people over the age of 50 to the common good.
Auch der Beitrag, den Menschen über 50 Jahre für unser Gemeinwohl leisten, muss anerkannt werden.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :