Traduction Allemand-Anglais de "Gegenpartei"

"Gegenpartei" - traduction Anglais

Gegenpartei
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
other party opposing party, other side opposition, opposing party opponents, opposition, opposing side
  • other party
    Gegenpartei andere Partei
    Gegenpartei andere Partei
  • opposing party
    Gegenpartei besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Gegenpartei besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • other side
    Gegenpartei besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Gegenseite
    Gegenpartei besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Gegenseite
exemples
  • er hält es mit der Gegenpartei
    he is colluding with the opposing party
    er hält es mit der Gegenpartei
  • die Gegenpartei ergreifen
    to take the other side
    die Gegenpartei ergreifen
  • opposition
    Gegenpartei Politik | politicsPOL
    opposing party
    Gegenpartei Politik | politicsPOL
    Gegenpartei Politik | politicsPOL
exemples
  • zur Gegenpartei übergehen
    to go over to the opposition
    auch | alsoa. to cross the floor (of the house) britisches Englisch | British EnglishBr
    zur Gegenpartei übergehen
  • opposing side (oder | orod team)
    Gegenpartei Sport | sportsSPORT
    opponentsPlural | plural pl
    Gegenpartei Sport | sportsSPORT
    opposition
    Gegenpartei Sport | sportsSPORT
    Gegenpartei Sport | sportsSPORT
zur Gegenpartei übergehen
to flop over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
zur Gegenpartei übergehen
zur Gegenpartei übergehen
to change sides, to go over to the other side
zur Gegenpartei übergehen
The actions of the opposing party have been nothing but provocations.
Das Handeln der Gegenpartei war nichts als Provokation gewesen.
Source: Tatoeba
This signals risk aversion and mistrust of counterparties.
Das deutet auf Risikovermeidung und Misstrauen unter den Gegenparteien hin.
Source: News-Commentary
A speaker of the opposite party replied to Koznyshev.
Ihm erwiderte dann ausführlich ein Redner der Gegenpartei.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :