Traduction Allemand-Anglais de "Garant"

"Garant" - traduction Anglais

Garant
[gaˈrant]Maskulinum | masculine m <Garanten; Garanten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • guarantor
    Garant besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    surety
    Garant besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    warrantor
    Garant besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Garant besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
exemples
  • ein Garant des Friedens
    a guarantor of peace
    ein Garant des Friedens
The State should be the guarantor of morals as well as public health.
Der Staat muß als Garant der Moral und der öffentlichen Gesundheit auftreten.
Source: Europarl
In spite of his feudal rule, Hosni Mubarak acted as a guarantor of stability in Egypt.
Hosni Mubarak war trotz seines Feudalregimes ein Garant für Stabilität in Ägypten.
Source: Europarl
They are the guarantee that, if the process is well organised, it will be successful.
Sie sind der Garant dafür, dass wenn der Prozess gut organisiert ist, dieser erfolgreich sein wird.
Source: Europarl
This principle of solidarity must constitute the guarantee of the European social model.
Das Solidaritätsprinzip muss der Garant für das europäische Sozialmodell sein.
Source: Europarl
Under the treaties, the President of the Commission is the guarantor of collegiality.
Im Rahmen des Vertrages ist der Präsident der Kommission der Garant für Kollegialität.
Source: Europarl
This, too, is the guarantee of a balanced European migration policy.
Auch dies ist der Garant für eine ausgewogene europäische Migrationspolitik.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :