Traduction Allemand-Anglais de "Freisetzung"

"Freisetzung" - traduction Anglais

Freisetzung
Femininum | feminine f <Freisetzung; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
release, emission outdoor planting release
  • release
    Freisetzung Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
    Freisetzung Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
  • emission
    Freisetzung von Strahlung, Partikeln Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
    Freisetzung von Strahlung, Partikeln Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
  • (outdoor) planting
    Freisetzung Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR von genmanipulierten Pflanzen
    Freisetzung Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR von genmanipulierten Pflanzen
  • release
    Freisetzung Entlassung euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph
    Freisetzung Entlassung euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph
Only then will we be able to authorise the release of GMOs into the environment.
Erst dann kann die Freisetzung von GVO in die Umwelt zugelassen werden.
Source: Europarl
That is not subsidiarity, it is giving free rein.
Das ist keine Subsidiarität, sondern Freisetzung.
Source: Europarl
Uncontrolled release of free nanoparticles into the environment may be hazardous to health.
Unkontrollierte Freisetzung freier Nanopartikel in die Umgebung kann Gesundheitsrisiken bergen.
Source: Europarl
The Slovenian authorities have confirmed that there has been no discharge to the environment.
Die slowenischen Behörden haben bestätigt, dass es keine Freisetzung in die Umgebung ab.
Source: Europarl
What provisions will they lay down?
Ohne diese Garantien können wir nicht über die Freisetzung abstimmen.
Source: Europarl
Deliberate release of GMOs into the environment
Freisetzung genetisch veränderter Organismen (Fortsetzung)
Source: Europarl
I say no to the release of GMOs resistant to antibiotics.
Ich lehne die Freisetzung von GVO ab, die eine Antibiotikaresistenz aufweisen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :