Fakt
[fakt]Neutrum und Maskulinum | neuter and masculine n/m <Fakt(e)s; Fakten Fakte>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Fakt"
"Fakt" - traduction Anglais
Ultimately, Coke's success depends on one crucial fact and that is that people want a Coca-Cola.
Letztendlich hängt Colas Erfolg von den entscheidenden Fakt ab, dass die Menschen Coca-Cola wollen!
Source: TED
The fact is, though, that doping in sport is on the rise.
Fakt ist aber, dass Doping im Sport im Steigen begriffen ist.
Source: Europarl
What is certain is that Slovakia will be joining the European Union on 1 May.
Fakt ist, dass die Slowakei der Europäischen Union am 1. Mai beitreten wird.
Source: Europarl
It is true, however, that there are differences of opinion at times.
Fakt ist jedoch auch, dass es gelegentlich Meinungsverschiedenheiten gibt.
Source: Europarl
But we have been doing this for some time now and this fact needs to be clarified.
Doch seit einer Weile tun wir das nun, und dieser Fakt muss klar herausgestellt werden.
Source: Europarl
The fact remains that it has not yet had any effect.
Fakt ist doch, dass es bisher nichts bewirkt hat.
Source: Europarl
Source
- Tatoeba
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
