erschwert
Adjektiv | adjective adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "erschwert"
"erschwert" - traduction Anglais
The future of European Socialism is also hampered, strangely, by the EU.
Die Zukunft des europäischen Sozialismus wird außerdem seltsamerweise durch die EU erschwert.
Source: News-Commentary
It is also difficult for Parliament to keep track of the programmes.
Die Nachvollziehbarkeit seitens des Parlaments wird erschwert.
Source: Europarl
There are too many bureaucratic obstacles to accessing information.
Der Zugang zu Informationen wird durch zu viele bürokratische Hindernisse erschwert.
Source: Europarl
Change is rendered more difficult by the insufficient democratic legitimacy of EU bodies.
Änderungen werden durch die ungenügende demokratische Legitimation der EU-Gremien erschwert.
Source: News-Commentary
Borders will become harder to cross for both people and goods.
Der grenzüberschreitende Verkehr von Personen und Waren wird erschwert werden.
Source: News-Commentary
This makes it even more difficult to develop an infrastructure- unnecessarily so.
Dies erschwert natürlich den Aufbau von Infrastruktur zusätzlich und auf unnötige Art und Weise.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
