Ermutigung
Femininum | feminine f <Ermutigung; Ermutigungen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Ermutigung"
"Ermutigung" - traduction Anglais
Without your encouragement, I would have given up this plan.
Ohne deine Ermutigung hätte ich dieses Vorhaben aufgegeben.
Source: Tatoeba
That is what we, with your active support and encouragement, intend to do.
Und das wollen wir mit Ihrer aktiven Unterstützung und Ermutigung tun.
Source: Europarl
They need a sign of encouragement and a message of hope, and they need them now.
Sie brauchen bereits jetzt eine Geste der Ermutigung und eine Botschaft der Hoffnung.
Source: Europarl
My advice acted as an encouragement to her.
Meine Anweisung wirkte wie eine Ermutigung bei ihr.
Source: Tatoeba
They are basically broadband, collaboration and encouragement put together.
Sie sind im Grunde eine Kombination aus Breitbandverbindung, Zusammenarbeit und Ermutigung.
Source: TED
His report is an encouragement of the use of nuclear energy.
Der Bericht ist eine Ermutigung zur Nutzung der Kernenergie.
Source: Europarl
Source
- Tatoeba
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
