Traduction Allemand-Anglais de "Endziel"

"Endziel" - traduction Anglais

Endziel
Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • (ultimate) goal (oder | orod destination)
    Endziel einer Reise etc
    Endziel einer Reise etc
  • final (oder | orod ultimate) aim (oder | orod purpose, goal)
    Endziel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Endziel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
The ultimate goal must be deregulation, as with other statistics.
Das Endziel muß eine Deregulierung genauso wie bei den anderen Statistiken sein.
Source: Europarl
The continual building site is an aim in itself.
Statt ein bestimmtes Endziel zu verfolgen, wird ständig gebaut.
Source: Europarl
It is inadequate in terms of both the final objectives and the deadlines announced.
Unzureichend im Hinblick auf seine Endziele und die geplanten Fristen.
Source: Europarl
The ultimate goal of an effective neighbourhood policy is to guarantee peace.
Das Endziel einer effektiven Nachbarschaftspolitik ist die Gewährleistung von Frieden.
Source: Europarl
And what they eventually achieved had nothing whatsoever to do with the final objectives.
Und was sie schließlich erreichten, hatte rein gar nichts mit den Endzielen zu tun.
Source: Europarl
I do not think so because the ultimate goal is commendable.
Das meine ich nicht, denn das Endziel ist lobenswert.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :