einkreisen

"einkreisen" - traduction Anglais

„einkreisen“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

circle, put a ring (oder | orod circle) (a)round
einkreisen Wort, Zahl etc

einkreisen Wort, Zahl etc

narrow down
einkreisen Problem etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

einkreisen Problem etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ring (oder | orod close) in, encircle
einkreisen Jagd | huntingJAGD Beute etc

einkreisen Jagd | huntingJAGD Beute etc

The more it has withdrawn, the more it has become encircled.

Je weiter sie sich zurückzog, desto stärker wurde sie eingekreist.

Source: Europarl

Nablus and Hebron are surrounded and incursions are being made there.

Nablus und Hebron sind eingekreist und es finden Übergriffe statt.

Source: Europarl

Sharks, turtles and dolphins run the risk of being circled and caught.

Haie, Schildkröten und Delphine laufen Gefahr, eingekreist und gefangen zu werden.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups