Berufsleben
Neutrum | neuter nVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Berufsleben"
"Berufsleben" - traduction Anglais
We must not extend this discussion solely to working life and public life.
Wir sollten in diesem Zusammenhang nicht nur Berufsleben und öffentliches Leben erörtern.
Source: Europarl
Both my personal and my professional life changed.
Mein Privatleben sowie mein Berufsleben haben einen Wandel erfahren.
Source: TED
One aim is to encourage women to enter the workplace.
Frauen sollen ermutigt werden, ins Berufsleben einzutreten.
Source: Europarl
A better work-life balance is absolutely essential.
Eine bessere Vereinbarkeit von Privat- und Berufsleben ist ganz wesentlich.
Source: Europarl
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.
Es durchfließt unser Alltags- und Berufsleben.
Source: TED
They do not in themselves eradicate discrimination in the workplace on the grounds of sex or age.
Sie allein beseitigen nicht die geschlechts- und altersbedingte Diskriminierung im Berufsleben.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
