Befristung
Femininum | feminine f <Befristung; Befristungen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- stipulation of a time limit ( deadline)BefristungBefristung
Traduction Allemand-Anglais de "Befristung"
"Befristung" - traduction Anglais
If there is no risk, then there is no need for a time limit.
Wenn es keine Gefahr gibt, dann braucht man auch keine Befristung.
Source: Europarl
We want time-limits to be the exception, justified on scientific grounds.
Die Befristung soll die Ausnahme sein, wenn es wissenschaftliche Gründe gibt.
Source: Europarl
So we are very much against any general time limit.
Wir sind also sehr gegen die generelle Befristung.
Source: Europarl
Removing the time limit is, however, a central issue.
Die Aufhebung der zeitlichen Befristung ist jedoch ein zentrales Anliegen.
Source: Europarl
Again, there is no reason why privileges should be granted for a limited period.
Es ist auch nicht einzusehen, daß die Privilegien mit einer zeitlichen Befristung eingeführt werden.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
