Traduction Allemand-Anglais de "Auferlegung"

"Auferlegung" - traduction Anglais

Auferlegung
Femininum | feminine f <Auferlegung; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • imposition
    Auferlegung einer Pflicht, von Bedingungen etc
    Auferlegung einer Pflicht, von Bedingungen etc
  • imposition
    Auferlegung einer Steuer, Strafe etc
    infliction
    Auferlegung einer Steuer, Strafe etc
    Auferlegung einer Steuer, Strafe etc
exemples
  • unter Auferlegung der Kosten Rechtswesen | legal term, lawJUR
    awarding the costs againstjemand | somebody sb
    unter Auferlegung der Kosten Rechtswesen | legal term, lawJUR
I come now to the regulation on obligatory reserves.
Ich komme nun zu der Verordnung über die Auferlegung einer Mindestreservepflicht.
Source: Europarl
This is why automatically imposing sanctions will not, in itself, yield positive results.
Daher wird die automatische Auferlegung von Sanktionen allein nicht zu positiven Ergebnissen führen.
Source: Europarl
The crucifix is not a sign of imposition.
Das Kruzifix ist kein Zeichen der Auferlegung.
Source: Europarl
It protects shipping capital from the imposition of sanctions against it.
Sie schützt das Kapital der Reedereien vor der Auferlegung von Sanktionen.
Source: Europarl
People in vulnerable nations have very little say in the imposition of these policies.
Menschen aus schwachen Ländern haben der Auferlegung solcher Maßnahmen nur wenig entgegenzusetzen.
Source: News-Commentary
The fifth is the imposition of quality conditions on laboratories.
Fünftens die Auferlegung von Qualitätskriterien für Laboratorien.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :