Amtsübernahme
Femininum | feminine fVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Amtsübernahme"
"Amtsübernahme" - traduction Anglais
Since he has taken office, the second pillar has been a hive of activity.
Seit seiner Amtsübernahme häufen sich die Tätigkeiten im Rahmen des zweiten Pfeilers.
Source: Europarl
They far pre-date Mr Byrne's arrival in office.
Sie reichen weit hinter die Amtsübernahme von Herrn Byrne zurück.
Source: Europarl
I welcome Mr CFSP' s taking office.
Ich begrüße heute die Amtsübernahme von Mr. GASP.
Source: Europarl
On becoming President, Barack Obama replaced it with a bust of Abraham Lincoln.
Nach seiner Amtsübernahme ersetzte Barack Obama sie durch eine Büste Abraham Lincolns.
Source: News-Commentary
There has also been some difficulty concerning the timing of the investiture.
Es gab auch einige Probleme hinsichtlich der Termine der Amtsübernahme.
Source: Europarl
My colleague Mr Michel has participated in all the Assemblies held since he took office.
Mein Kollege Michel hat seit seiner Amtsübernahme an allen Versammlungen teilgenommen.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
