„obere“ obere Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) horní, vrchní horní obere örtl obere örtl vrchní obere figürlich, im übertragenen Sinnfig obere figürlich, im übertragenen Sinnfig exemples die oberen Zehntausend horních deset tisíc die oberen Zehntausend
„obrat“ obrat <perfektivpf; →brát> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) berauben, abpflücken, lösen, abnagen berauben obrat obrat abpflücken Beeren obrat obrat lösen Fleisch von den Knochen obrat obrat abnagen Knochen obrat obrat
„Ober“: maskulin Obermaskulin m <-s; Ober> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vrchní, svršek vrchnímaskulin m Ober Ober svršekmaskulin m Ober Spielkarte Ober Spielkarte exemples Herr Ober! pane vrchní! Herr Ober!
„nepředvídaný“ nepředvídaný Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) unvorhergesehen, überraschend unvorhergesehen, überraschend nepředvídaný nepředvídaný exemples nepředvídaný obrat überraschende Wendung nepředvídaný obrat
„Ober…“ Ober… Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) horní, Horní, vrchní horní Ober… in Zssgn örtl Ober… in Zssgn örtl Horní Ober… GeologieGEOL Ober… GeologieGEOL vrchní Ober… figürlich, im übertragenen Sinnfig Ober… figürlich, im übertragenen Sinnfig
„obr“: maskulin obrmaskulin m <1. Pl. -ři> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Riese Riesemaskulin m obr obr
„obrat“: maskulin obratmaskulin m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Wendung, Umschlag, Umsatz Wendungfeminin f obrat obrat Umschlagmaskulin m Wetter- obrat obrat Umsatzmaskulin m obrat HandelÖKON obrat HandelÖKON exemples celkový obrat Gesamtumsatz celkový obrat daň z obratu Umsatzsteuerfeminin f daň z obratu obratem (ruky) im Handumdrehen obratem (ruky)
„dobrý“ dobrý <Komparativkomp lepší; Adverbadv dobřeKomparativ komp lépe> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gut gut dobrý dobrý exemples pooder od v dobrém im Guten pooder od v dobrém obrat k dobrému Wendung zum Guten obrat k dobrému
„bezahlen“ bezahlen <ohne ge; haben> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) platit <za>platit bezahlen bezahlen exemples zehn Euro bezahlen fürAkkusativ akk zaplatit deset eur zaAkkusativ akk zehn Euro bezahlen fürAkkusativ akk sich bezahlt machen vyplácet <-platit>se sich bezahlt machen Herr Ober, bitte bezahlen! pane vrchní, platit prosím! Herr Ober, bitte bezahlen!