rundt - traduction Allemand – dictionnaire Suédois-Allemand Langenscheidt

„runda“: Substantiv, Hauptwort

runda

Substantiv, Hauptwort s <-n; -or>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Runde

RundeFemininum, weiblich f
runda

runda

„runda“: transitives Verb, transitives Zeitwort

runda

transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <1>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

runden, um die Ecke biegen, umsegeln, umfahren

runden
runda

runda
um die Ecke biegen
runda

runda
umsegeln, umfahren
runda Nautik, SchifffahrtSCHIFF

runda Nautik, SchifffahrtSCHIFF

„runda“: Partikelverb

runda

Partikelverb v/p

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

abrunden

exemples

runda av

abrunden

runda av

„rund“: Adjektiv, Eigenschaftswort

rund

[rɵnd]Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rund

rund
rund

rund

exemples

i runda tal/slängar

rund

i runda tal/slängar
runda ord

unanständige Worte

runda ord

„rund“: Substantiv, Hauptwort

rund

[rɵnd]Substantiv, Hauptwort s <-en; -er>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Runde

RundeFemininum, weiblich f
rund

rund

„släng“: Substantiv, Hauptwort

släng

[slɛŋ]Substantiv, Hauptwort s <-en; -ar>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Aufwerfen, schleudernde Bewegung, Schlag, Schnörkel, Anfall Hieb, Strich

AufwerfenNeutrum, sächlich n des Kopfes
släng

släng
schleudernde Bewegung
släng

släng
SchlagMaskulinum, männlich m
släng

HiebMaskulinum, männlich m
släng

StrichMaskulinum, männlich m
släng

släng
SchnörkelMaskulinum, männlich m
släng

släng
AnfallMaskulinum, männlich m
släng figurativ, in übertragenem Sinnfig

släng figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

släng av influensa

leichter Grippeanfall

släng av influensa
i runda slängar

rund

i runda slängar

„tal“: Neutrum, sächlich

tal

[tɑːl]Neutrum, sächlich n <-et; tal>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zahl, Rechenaufgabe Rede, Sprache, Ansprache

ZahlFemininum, weiblich f
tal

tal
RechenaufgabeFemininum, weiblich f
tal

tal

exemples

i runda tal

rund

i runda tal
från/på 80-talet

aus/in den 80er Jahren

från/på 80-talet
på 1900-talet

im 20. Jahrhundert

på 1900-talet

RedeFemininum, weiblich f
tal

AnspracheFemininum, weiblich f (för aufAkkusativ, 4. Fall akk), (till anAkkusativ, 4. Fall akk)
tal

tal
SpracheFemininum, weiblich f
tal

tal

exemples

dagligt tal

Umgangssprache

dagligt tal
i tal och skrift

in Wort und Schrift

i tal och skrift
i direkt tal

in direkter Rede

i direkt tal
det är (inte) tal om

es ist (nicht) die Rede von

es handelt sich um

det är (inte) tal om
det är inte tu tal om det

darüber gibt es nichts zu reden

det är inte tu tal om det
falla någon i talet

jemandem ins Wort fallen

falla någon i talet
föra på tal

zur Sprache bringen

föra på tal
på tal om det

da gerade davon die Rede ist, da wir gerade davon sprechen

på tal om det
komma till tals med någon

jemanden (zu) sprechen (bekommen)

komma till tals med någon

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Traduction Suédois-Allemand de "rundt"