„regera“: transitives Verb regeratransitives Verb, transitives Zeitwort v/t,intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <1> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) regieren, herrschen regieren, herrschen regera regera
„rege“: Adjektiv, Eigenschaftswort regeAdjektiv, Eigenschaftswort adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) rörlig, livlig, intensiv, pigg rörlig, livlig, intensiv rege rege pigg rege rege
„regen“: transitives Verb regentransitives Verb, transitives Zeitwort v/t,reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) röra röra (sich sig) regen regen
„Regen“: Maskulinum, männlich RegenMaskulinum, männlich m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) regn regnNeutrum, sächlich n Regen Regen exemples saurer Regen surt regn saurer Regen vom Regen in die Traufe kommen figurativ, in übertragenem Sinnfig komma ur askan i elden vom Regen in die Traufe kommen figurativ, in übertragenem Sinnfig
„abregen“: reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort abregenreflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r umgangssprachlichumg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) lugna ned sig... ta det lugnt!... exemples sich abregen lugna ned sig sansa sig sich abregen reg dich ab! ta det lugnt! reg dich ab!
„aussehen“: intransitives Verb, intransitives Zeitwort aussehenintransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) se ut se ut aussehen aussehen exemples gut aussehen se bra ut gut aussehen es sieht nach Regen aus det ser ut att bli regn es sieht nach Regen aus sich (Dativ, 3. Falldat) die Augen aussehen stirra ögonen ur sig sich (Dativ, 3. Falldat) die Augen aussehen so siehst du aus! umgangssprachlichumg och det trodde du! so siehst du aus! umgangssprachlichumg masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„sauer“: Adjektiv, Eigenschaftswort sauerAdjektiv, Eigenschaftswort adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sur surauch a. figurativ, in übertragenem Sinnfig sauer sauer exemples saure Bonbons syrliga karameller saure Bonbons saure Gurke ättiksgurka saure Gurke saurer Regen surt regn saurer Regen sauer reagieren umgangssprachlichumg bli sur, ta illa upp sauer reagieren umgangssprachlichumg masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„geben“: transitives Verb gebentransitives Verb, transitives Zeitwort v/t,intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ge ge geben geben exemples Deutsch geben undervisa i tyska Deutsch geben es gibt det finns es gibt was gibt es? vad är det frågan om?, är det något nytt? was gibt es? das gibt’s (doch) nicht! (nej) det kan inte vara sant! das gibt’s (doch) nicht! es wird Regen/ein Gewitter geben det kommer att bli regn/åska es wird Regen/ein Gewitter geben das gibt’s bei uns nicht det kommer aldrig på fråga das gibt’s bei uns nicht viel/nichts geben auf (Akkusativ, 4. Fallakk) fästa stor/liten vikt vid något viel/nichts geben auf (Akkusativ, 4. Fallakk) etwas von sich geben säga något etwas von sich geben was gibt’s zu essen? vad blir det för mat? was gibt’s zu essen? masquer les exemplesmontrer plus d’exemples „geben“: reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort gebenreflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ge sig det kommer nog att ordna sig exemples sich geben ge sig sich geben das wird sich schon geben det kommer nog att ordna sig das wird sich schon geben