„Macher(in)“: Maskulinum mit Femininendung in Klammern MacherMaskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) anstiftare anstiftare Macher(in) Macher(in)
„Mache“: Femininum, weiblich MacheFemininum, weiblich f umgangssprachlichumg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bluff bluff Mache Mache exemples in der Mache sein hålla på att göras in der Mache sein
„bequem“: Adjektiv, Eigenschaftswort bequemAdjektiv, Eigenschaftswort adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bekväm, maklig bekväm bequem bequem maklig bequem bequem exemples machs dir bequem! känn dig som hemma! machs dir bequem!
„mitmachen“: transitives Verb mitmachentransitives Verb, transitives Zeitwort v/t,intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vara med i/på, delta i, genomgå, uppleva vara med i/på, delta i mitmachen mitmachen genomgå, uppleva mitmachen erleben mitmachen erleben exemples da mache ich nicht mehr mit! jag vill inte vara med längre! da mache ich nicht mehr mit!
„daraus“: Adverb, Umstandswort darausAdverb, Umstandswort adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ur det, därur, därav ur det, därur, därav daraus daraus exemples daraus wird nichts det blir ingenting av (med det) daraus wird nichts ich mache mir nichts daraus jag bryr mig inte om det jag tycker inte om det ich mache mir nichts daraus
„Geschichte“: Femininum, weiblich GeschichteFemininum, weiblich f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) historia, berättelse, sak, affär historia Geschichte Geschichte berättelse Geschichte Erzählung Geschichte Erzählung sak, affär Geschichte Angelegenheit Geschichte Angelegenheit exemples das ist eine schöne Geschichte! ironischiron det var just trevligt! das ist eine schöne Geschichte! ironischiron mach keine Geschichten! bråka inte! mach keine Geschichten! mach keine Geschichten! keine Dummheiten hitta inte på några dumheter! mach keine Geschichten! keine Dummheiten
„Umstände“: Maskulinum, männlich | Plural, Mehrzahl UmständeMaskulinum, männlich m /Plural, Mehrzahl pl Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) besvär besvärNeutrum, sächlich n Umstände Umstände exemples mach keine Umstände gör inget extra besvär mach keine Umstände unter Umständen möjligen, kanske, i vissa fall unter Umständen unter allen Umständen i alla fall unter allen Umständen in anderen Umständen sein vara gravid, vänta barn in anderen Umständen sein masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„schnell“: Adjektiv, Eigenschaftswort schnellAdjektiv, Eigenschaftswort adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hastig, snabb, rask hastig, snabb, rask schnell schnell „schnell“: Adverb, Umstandswort schnellAdverb, Umstandswort adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fort aucha. fort schnell schnell exemples schneller werden öka tempot schneller werden auf schnellstem Weg fortast möjligt auf schnellstem Weg mach schnell! skynda på! mach schnell! schnell fahren köra fort schnell fahren masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„Witz“: Maskulinum, männlich WitzMaskulinum, männlich m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vits, rolig historia, skämt, humor, kvickhet vits, rolig historia Witz Witz skämtNeutrum, sächlich n Witz Witz humor, kvickhet Witz Witz exemples Witze machen vara kvick, vitsa Witze machen das ist ja gerade der Witz! det är just det som är poängen! das ist ja gerade der Witz! ein fauler Witz ett dåligt skämt ein fauler Witz mach keine Witze! det menar du väl inte! mach keine Witze! masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„Sache“: Femininum, weiblich SacheFemininum, weiblich f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sak, grej, historia, affär, ärende, mål sak Sache Sache grej Sache umgangssprachlichumg Sache umgangssprachlichumg historia Sache Geschichte Sache Geschichte affär Sache Geschäft Sache Geschäft ärendeNeutrum, sächlich n Sache Angelegenheit Sache Angelegenheit mål Sache Jura, RechtswesenJUR Sache Jura, RechtswesenJUR exemples SachenPlural, Mehrzahl pl umgangssprachlichumg tillhörigheterPlural, Mehrzahl pl SachenPlural, Mehrzahl pl umgangssprachlichumg SachenPlural, Mehrzahl pl Kleidung kläderPlural, Mehrzahl pl SachenPlural, Mehrzahl pl Kleidung zur Sache till saken zur Sache bei der Sache bleiben figurativ, in übertragenem Sinnfig hålla sig till saken bei der Sache bleiben figurativ, in übertragenem Sinnfig das ist eine Sache für sich det är en sak för sig das ist eine Sache für sich nicht bei der Sache sein inte följa med nicht bei der Sache sein sagen was Sache ist säga vad man tycker sagen was Sache ist mach keine Sachen! hitta inte på några dumheter! mach keine Sachen! masquer les exemplesmontrer plus d’exemples