osoba

"osoba" - traduction Allemand

„osoba“: rodzaj żeński

rodzaj żeński | Femininum f <-y; dopełniacz | Genitivgen osób>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Person

Personrodzaj żeński | Femininum frównież, też | auch a. gramatyka | GrammatikGRAM
osoba

osoba

exemples

osoba fizyczna prawo, prawniczy | Recht(ssprache)JUR

natürliche Personrodzaj żeński | Femininum f

osoba fizyczna prawo, prawniczy | Recht(ssprache)JUR
osoba prawna prawo, prawniczy | Recht(ssprache)JUR

juristische Personrodzaj żeński | Femininum f

osoba prawna prawo, prawniczy | Recht(ssprache)JUR
osoba towarzysząca

Begleitungrodzaj żeński | Femininum f

osoba towarzysząca
na osobęalbo, lub | oder od od osoby

pro Person

na osobęalbo, lub | oder od od osoby
we własnej osobie

(höchst)persönlich, in eigener Person

we własnej osobie
osobyliczba mnoga | Plural pl trzecie

Dritteliczba mnoga | Plural pl

osobyliczba mnoga | Plural pl trzecie
osobom nieupoważnionym wstęp wzbroniony

Unbefugten Zutritt verboten

osobom nieupoważnionym wstęp wzbroniony

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "osoba"

osobarodzaj żeński | Femininum f testowana

Testpersonrodzaj żeński | Femininum f

osobarodzaj żeński | Femininum f testowana

osobarodzaj żeński | Femininum f zainteresowana

betreffende Personrodzaj żeński | Femininum f

osobarodzaj żeński | Femininum f zainteresowana

osobarodzaj żeński | Femininum f towarzysząca

Begleitungrodzaj żeński | Femininum f

Begleitpersonrodzaj żeński | Femininum f

osobarodzaj żeński | Femininum f towarzysząca

świecka osoba

Laierodzaj męski | Maskulinum m

świecka osoba

osoba rezerwująca "wcześniej"

Frühbucher(in)rodzaj męski z końcówką rodzaju żeńskiego w nawiasie | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

osoba rezerwująca "wcześniej"

osobarodzaj żeński | Femininum f duchowna

Geistlicher(r)rodzaj męski | Maskulinum m

osobarodzaj żeński | Femininum f duchowna

osobarodzaj żeński | Femininum f prywatna

Privatpersonrodzaj żeński | Femininum f

osobarodzaj żeński | Femininum f prywatna

osobarodzaj żeński | Femininum f prawna

juristische Personrodzaj żeński | Femininum f

osobarodzaj żeński | Femininum f prawna

pierwsza osobarodzaj żeński | Femininum f gramatyka | GrammatikGRAM

erste Personrodzaj żeński | Femininum f

pierwsza osobarodzaj żeński | Femininum f gramatyka | GrammatikGRAM

podstawiona osobarodzaj żeński | Femininum f

Strohmannrodzaj męski | Maskulinum m

podstawiona osobarodzaj żeński | Femininum f

starszawa osoba wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg żartobliwie | scherzhaftżart

höheres Semesterrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n