ceindre

"ceindre" - traduction Allemand

„ceindre“: verbe transitif

[sɛ̃dʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <→ peindre> littéraire | literarischlitt

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

ceindre son épée

sich mit dem Schwert gürten

ceindre son épée
ceindre la couronne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Thron besteigen

ceindre la couronne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ceindre une écharpe

eine Schärpe umlegen

ceindre une écharpe

exemples

ceint de… <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

umgeben von …

ceint de… <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
la tête ceinte d’un diadèmeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

das Haupt mit einem Diadem geschmückt

la tête ceinte d’un diadèmeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
ceint de laurier front <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

mit Lorbeer bekränzt

ceint de laurier front <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>