Traduction Espagnol-Allemand de "sentencia"

"sentencia" - traduction Allemand

sentencia
[senˈtenθĭa]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Urteil, Ausspruch
  • Urteilneutro | Neutrum n
    sentencia jurisprudencia | RechtswesenJUR
    sentencia jurisprudencia | RechtswesenJUR
  • Ausspruchmasculino | Maskulinum m
    sentencia en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sentencia en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • pronunciar la sentencia
    das Urteil sprechen
    pronunciar la sentencia
  • visto para sentencia jurisprudencia | RechtswesenJUR
    entscheidungsreif
    visto para sentencia jurisprudencia | RechtswesenJUR
  • sentencia absolutoria/arbitral
    Frei-/Schiedsspruchmasculino | Maskulinum m
    sentencia absolutoria/arbitral
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
sentenciafemenino | Femininum f de rebeldía
Abwesenheitsurteilneutro | Neutrum n
sentenciafemenino | Femininum f de rebeldía
la sentencia es susceptible de apelación
gegen das Urteil kann Berufung eingelegt werden
la sentencia es susceptible de apelación
la sentencia ha sido apelada
gegen das Urteil wurde Berufung eingelegt
la sentencia ha sido apelada
sentenciafemenino | Femininum f -a
Zwischenurteilneutro | Neutrum n
sentenciafemenino | Femininum f -a
la sentencia es inapelable
gegen das Urteil kann keine Berufung eingelegt werden
la sentencia es inapelable
librar sentencia
librar sentencia
sentenciafemenino | Femininum f -a
Freispruchmasculino | Maskulinum m
sentenciafemenino | Femininum f -a
dictar sentencia
dictar sentencia
sentenciafemenino | Femininum f de rebeldía
Versäumnisurteilneutro | Neutrum n
sentenciafemenino | Femininum f de rebeldía
sentenciafemenino | Femininum f -a
kontradiktorisches (o | odero streitiges) Urteilneutro | Neutrum n
sentenciafemenino | Femininum f -a
sentenciafemenino | Femininum f -a
Strafurteilneutro | Neutrum n
sentenciafemenino | Femininum f -a
sentenciafemenino | Femininum f arbitral
Schiedsurteilneutro | Neutrum n
sentenciafemenino | Femininum f arbitral

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :