„fichado“: adjetivo fichadoadjetivo | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) karteimäßig erfasst, polizeibekannt karteimäßig erfasst fichado fichado polizeibekannt fichado delincuente fichado delincuente exemples estar fichado in der Kartei stehen estar fichado X está fichado policía, espionaje über X liegen Erkenntnisse vor X está fichado policía, espionaje la policía le tiene fichado er ist bei der Polizei registriert la policía le tiene fichado le tengo fichado uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig ich habe ihn auf dem Kieker uso familiar | umgangssprachlichfam ich habe ihn mir vorgemerkt le tengo fichado uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
