fanden

"fanden" - traduction Allemand

„fanden“

[ˈfanən, faːn] <en>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

Fanden

der Teufel

Fanden
fy for fanden!

pfui Teufel!

fy for fanden!
(så) for fanden!, fanden gale (eller | oderod tage) mig! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

zum Teufel (noch mal)!

(så) for fanden!, fanden gale (eller | oderod tage) mig! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
fanden er løs!

der Teufel ist los!

fanden er løs!
gå fanden i vold! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

scher dich zum Teufel!

gå fanden i vold! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
han bor fanden i vold i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

er wohnt am Ende der Welt

han bor fanden i vold i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
fandens dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

verteufelt, höllisch, verdammt

fandens dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
fandens fødselsdag handel | HandelÖKON

der halbjährliche Zahltag 11.6. u 11.12.

fandens fødselsdag handel | HandelÖKON
det var fandens (eller | oderod som fanden)!

Donnerwetter!

det var fandens (eller | oderod som fanden)!
en fandens larm

ein Höllenlärmhankøn | maskulin m

en fandens larm
fandens karl, fanden til karl

Teufelskerlhankøn | maskulin m

fandens karl, fanden til karl
fandens mælkebøtte botanik | BotanikBOT

Löwenzahnhankøn | maskulin m

fandens mælkebøtte botanik | BotanikBOT

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

fanden og hans oldemo(de)r

fanden og hans oldemo(de)r

fanden og hans pumpestok dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

was weiß ich alles

fanden og hans pumpestok dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

fanden er løs vulgært sprog | vulgärvulg

der Teufel ist los

fanden er løs vulgært sprog | vulgärvulg

fanden annamme mig!

der Teufel soll mich holen!

fanden annamme mig!