Traduction Arabe-Allemand de "في"

"في" - traduction Allemand

في
[fiː]حرف جرّ | Präposition präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in, an, bei
  • in
    في
    في
  • an
    في
    في
  • bei
    في
    في
exemples
  • فيه [fiː(h)] لغة عامّية | umgangssprachlichumg
    es gibt
    فيه [fiː(h)] لغة عامّية | umgangssprachlichumg
  • ما فيش في مصر | Ägypten, ägyptischÄg لغة عامّية | umgangssprachlichumg
    es gibt nicht
    ما فيش في مصر | Ägypten, ägyptischÄg لغة عامّية | umgangssprachlichumg
  • فيهم [fiːhim]
    unter ihnen
    فيهم [fiːhim]
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
في
[fijja]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in mir
  • in mir
    في
    في
في ثبات
unbeirrbar von Angaben
في ثبات
في بحر أسبوع
im Laufe einer Woche
في مصلحته
in seinem Interesse
في مصلحته
في حينه
zu seiner Zeit
في حينه
في منجى [-an]
in Sicherheit (من vorحالة الجرّ | Dativ dat)
في منجى [-an]
في حضرةمع | mit +حالة الإضافة | Genitiv genمع | mit +حالة الإضافة | Genitiv gen
in Gegenwart von
في حضرةمع | mit +حالة الإضافة | Genitiv genمع | mit +حالة الإضافة | Genitiv gen
في الأغلب
meistens von
في الأغلب
في آخره
an seinem Ende
في آخره
في أثناء [- ʔaθˈnaːʔi]
während, im Laufe von
في أثناء [- ʔaθˈnaːʔi]
في المائة
في المائة
في الحال
sofort, auf der Stelle
في الحال
في الغالب
في الغالب
طاعن في السن [fi s-sinn]
alt, bejahrt
طاعن في السن [fi s-sinn]
في صميم
mitten in
في صميم
في الواقع
tatsächlich, in der Tat
في الواقع
كركر في الضحك
lauthals lachen
كركر في الضحك
في الخلاء
im Freien
في الخلاء
في العضلات [-aːt]
في العضلات [-aːt]
في سبيلمع | mit +حالة الإضافة | Genitiv genمع | mit +حالة الإضافة | Genitiv gen
um … willen, für
في سبيلمع | mit +حالة الإضافة | Genitiv genمع | mit +حالة الإضافة | Genitiv gen
في ظرف
innerhalb von
في ظرف

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :