widespread

"widespread" - traduction Allemand

„widespread“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

weitverbreitet,generally | allgemein allgemein üblich, Massen…
widespread

widespread

exemples

a widespread phenomenon

eine weitverbreitete Erscheinung

a widespread phenomenon

weit ausgebreitet, ausgedehnt
widespread stretched out

widespread stretched out

Unsere Arbeit hat bereits große Zustimmung und Unterstützung gefunden.

Indeed, the work we have done has already gained and secured widespread support.

Source: Europarl

In den zentralasiatischen Republiken gibt es viele Arbeitslose und Unterbeschäftigte.

In their home republics unemployment and underemployment are widespread.

Weit verbreitetes wirtschaftliches Elend bleibt nie ohne politische Konsequenzen.

Widespread economic distress is never without political consequences.

Die Förderung des breit gestreuten Kapitaleigentums könnte zu guten politischen Strategien führen.

Encouraging widespread capital ownership could potentially give rise to good policies.

Ein Beispiel für den weitreichenden Schaden durch die IS, im historischen Mosul.

One example of the widespread damage that ISIS inflicted on ancient Mosul

Daran wird auch deutlich, dass die Polizeiarbeit in Nordirland verstärkt werden muss.

It also underlines a greater need for widespread policing in Northern Ireland.

Source: Europarl

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary