Traduction Anglais-Allemand de "vigilant"

"vigilant" - traduction Allemand

Es beginnt eine neue Phase, in der wir sehr wachsam sein müssen.
A new stage is beginning in which we will have to be very vigilant.
Source: Europarl
Die Länder Europas müssen sich vor Nationalismus in Acht nehmen.
The countries in Europe should be vigilant about nationalism.
Source: Europarl
Seien wir wachsam und aufmerksam.
We must therefore have a vigilant and cautious approach.
Source: Europarl
Bei aller Freude über diesen Erfolg müssen wir doch äußerst wachsam bleiben.
Even as we welcome this, we must remain vigilant.
Source: Europarl
Die Politik, auch auf internationaler Ebene, muss wachsam bleiben.
The politicians should remain vigilant, at an international level too.
Source: Europarl
Wir müssen daher jetzt eine lückenlose Wachsamkeit bei der Anwendung dieser Texte an den Tag legen.
We will now need to be extra vigilant when the texts are implemented.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :