unanimity

"unanimity" - traduction Allemand

„unanimity“: noun

[juːnəˈnimiti; -əti]noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ich hoffe, der Rat bemüht sich auch weiterhin, Einmütigkeit in bezug auf Reformen durchzusetzen.

I hope that the Council will continue to exert pressure for unanimity for reforms.

Source: Europarl

Das basiert auf einem Konsens, auf Einstimmigkeit.

This is based on consensus, unanimity.

Source: Europarl

Man soll uns jetzt nicht damit kommen, dass dies eine komplizierte Sache sei.

Let no one tell us that this is complicated, even though unanimity is required in Council.

Source: Europarl

Es ist allen klar, dass man in diesem Zusammenhang die Forderung nach Einstimmigkeit aufgeben muss.

Everybody appreciates that the insistence on unanimity needs to be abandoned in this area.

Source: Europarl

Die nach außen hin demonstrierte Einmütigkeit besteht also keineswegs.

We must not take that as evidence of unanimity in any way.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups