tourism

"tourism" - traduction Allemand

„tourism“: noun

[ˈtu(ə)rizəm]noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ich möchte ihn beruhigen: Es gibt keinen Tourismus, nur Krieg.

I would like to reassure him: there was no tourism, only war.

Source: Europarl

Die Folgewirkungen treten nunmehr deutlich hervor, sowohl im Flugzeugbau als auch im Fremdenverkehr.

The knock-on effects are now evident, both in the aerospace manufacturing sector and in tourism.

Source: Europarl

Dahinter steckt ein Programm zum Öko-Tourismus, das einfach brillant ist.

The secret is, they have an eco-tourism program, which is absolutely brilliant.

Source: TED

Wir haben einen massiven Einbruch im Tourismus, gerade aus den USA und Kanada.

We are seeing a massive slump in tourism, specifically from the USA and Canada.

Source: Europarl

Kohle und Stahl ist heute im Nahen Osten Tourismus, Wasser, Energie.

In the Middle East today, the equivalent of coal and steel is tourism, water and energy.

Source: Europarl

Nepal gehört zu den ärmsten Ländern der Welt, und allein der Tourismus bietet eine Geldquelle.

Nepal is one of the poorest countries in the world and its only source of income is tourism.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups